بنا بر گزارش "دستی بر ایران" و به نقل از سایت "کاران مووی"، فیلم های دوبله فارسی طرفداران خاص خودشان را دارند، به طوری که درصد قابل توجهی از طرفداران فیلم های خارجی ترجیح می دهند فیلم های محبوبشان را با دوبله دوبلورهای مطرح ببینند. در این مطلب با برخی از این فیلم ها آشنا خواهید شد.
فیلم های دوبله فارسی با گسترش تکنولوژی صداگذاری رونق بسیاری پیدا کرده اند و هم اکنون نزدیک به 55 درصد از بیننده های فیلم های خارجی علاقه به تماشای فیلم مورد نظر با دوبله را نشان میدهند.
فیلم های دوبله فارسی و میزان محبوبیتشان در کانون خانواده با سرازیر شدن سریال های کره ای دو چندان شد. بعد از پایان جنگ و با تلاش کارگردان ها و سازندگان برای دوبله فیلم های خارجی این صنعت رونق بسیاری گرفت و کم کم با صداهای ماندگاری و دلنشینی فیلم های خارجی که اکثراً نیز وسترن بوده اند دوبلورها مشغول فعالیت شدند.
دوبلورهای زیادی بصورت رسمی و حتی زیرزمینی مشغول تلاش برای دوبله آثار خارجی شدند و باعث خاطره سازی برای مخاطبان شدند. بعنوان مثال راز ماندگاری سریال جنگجویان کوهستان به تیم فوق العاده دوبله بر میگرده.
فیلم و سریال های زیادی هست که بخش اعظم محبوبیتشون رو مدیون تیم دوبله هستن. دوبله شجاع دل رو ببینین که چقدر صدا ها به دل میشینه. اینها همه نتیجه تلاش های دوبلورهای قدیمی است. یکی از مزیت های دانلود فیلم دوبله فارسی امکان تماشا در کانون خانواده با هر نوع سنت و فرهنگی است.
فیلم های دوبله فارسی
1. دانلود فیلم چیزهای کوچک (The Little Things)-2021
فیلم سینمایی چیزهای کوچک (The Little Things) فیلمی جنایی، درام و هیجان انگیز محصول سال ۲۰۲۱ کشور آمریکا به کارگردانی جان لی هانکوک است که توسط کمپانی Warner Bros منتشر شد؛ نویسندگی این فیلم را نیز جان لی هانکوک برعهده داشته و بازیگرانی چون دنزل واشنگتن، رامی ملک، جارد لتو، کریس بائر، مایکل هایت، تری کینی، ناتالی مورالس، ایزابل آرایزا، جوریس جارسکی در این فیلم حضور دارند.
اولین بار در ۲۹ ژانویه سال ۲۰۲۱ همزمان توسط وارنر پیکچرز و HBO Max در آمریکا منتشر شد. چیزهای کوچک با انتقادات مختلفی از سوی منتقدین روبرو شد، آن ها اجراها و کارگردانی فیلم را تحسین کردند اما فیلمنامه را مورد انتقاد قرار دادند و برخی نیز آن را با فیلم Seven محصول سال ۱۹۹۵ مقایسه کردند. جان لی هانکوک کارگردان این فیلم، در واقع فیلمنامه آن را حدود ۳۰ سال پیش و در سال ۱۹۹۳ نوشته بود.
فیلم The Little Things 2021 در مورد کلانتری به نام دک (با بازی دنزل واشنگتن) و یک کارآگاه به نام باکستر (با بازی رامی ملک) است که به دنبال دستگیری یک قاتل زنجیره ای بسیار خطرناک و زیرک در شهر کِرن هستند.
2. دانلود فیلم اتاق فرار 2 (Escape Room: Tournament of Champions)
فیلم دوبله فارسی اتاق فرار: مسابقات قهرمانان (Escape Room: Tournament of Champions) که با نام اتاق فرار ۲ (Escape Room 2) نیز شناخته میشود، یک فیلم اکشن، ترسناک، ماجراجویی، رازآلود، هیجان انگیز و علمی تخیلی محصول سال 2021 کشورهای آمریکا و آفریقای جنوبی به کارگردانی آدام روبیتل است که توسط سه کمپانی Columbia Pictures و Original Film و Shaken Not Stirred تهیه و منتشر شد.
نویسندگی این فیلم را نیز ویل هانلی، ماریا ملنیک و دانیل تاچ به صورت مشترک به عهده داشته و بازیگرانی چون تیلور راسل، لوگان میلر، دبورا آن ول، توماس کوکرل، هالند رودن، ایندیا مور، کارلیتو الیوررو، مت اسوف، جیمی لی مانی، وین هریسون، لوسی نیومن-ویلیامز بازی می کنند. همچنین این فیلم که دنباله فیلم اتاق فرار محصول سال 2019 محسوب میشود، اولین بار در تاریخ 16 جولای سال 2021 میلادی توسط Columbia Pictures در سینماهای کشور آمریکا اکران شد و توانست به فروش تقریبی 44.9 میلیون دلار در سطح جهانی دست پیدا کند.
جالب است بدانید پس از اینکه قسمت اول فیلم اتاق فرار در سال 2019 با استقبالی غافلگیرکننده روبرو شد و به موفقیت بزرگی در گیشه دست یافت، کلمبیا پیکچرز ساخت ادامه آن را تأیید نمود؛ آدام روبیتل نیز که قسمت اول را کارگردانی کرده بود به عنوان کارگردان قسمت دوم انتخاب شد و تیلور راسل و لوگان میلر هم نقش خود را در کنار اضافه شدن گروه جدیدی از بازیگران حفظ کردند.
فیلمبرداری اصلی اتاق فرار: مسابقات قهرمانان در کیپ تاون، آفریقای جنوبی از نوامبر سال 2019 تا ژانویه 2020 انجام شد و باقی آن نیز در ژانویه سال 2021 صورت گرفت؛ فیلم اتاق فرار 2 پس از پخش با نظرات متفاوتی از سوی منتقدان و مخاطبین روبرو شد اما اغلب آنها وجود معماهای پیچیده در این فیلم را تحسین نمودند. این فیلم با دوبله فارسی دو زبانه در کاران مووی قرار گرفته است.
3. دانلود فیلم نفس نکش 2 (Don’t Breathe 2)-2021
فیلم جدید نفس نکش 2 (Don’t Breathe 2) با ژانری ترسناک، اکشن و هیجان انگیز ساخت 2021 آمریکا به کارگردانی رودو سایگرز و تهیه کنندگی سام ریمی و فده آلوارز رابرت تاپرت، رودو سایگرز ساخته شده است. این فیلم دنباله فیلم نفس نکش است که ۱۳ آوریل ۲۰۲۱ از کمپانی سونی پیکچرز اینترتینمنت منتشر شده است.
پس از موفقیت تجاری و نظر مثبت مخاطبان و منتقدان از فیلم اول، مذاکرات برای دنباله آن در نوامبر ۲۰۱۶ آغاز شد و سپس آلوارز به عنوان کارگردان فیلم بازگشت. در ژانویه ۲۰۲۰، پروژه توسط استودیو روشن شد و سایگس جایگزین آلوارز به عنوان کارگردان شد و استیون لانگ در نقش خود بازگشت.
فیلم برداری اصلی در ۷ اوت ۲۰۲۰ در بلگراد صربستان آغاز شد و در ۸ اکتبر ۲۰۲۰ به پایان رسید. نفس نکش ۲ به صورت تئاتر در ایالات متحده در ۱۳ اوت ۲۰۲۱ توسط Sony Pictures Releasing منتشر شد. این فیلم در سراسر جهان ۴۷٫۲ میلیون دلار فروش داشته و نظرات جالبی از منتقدان دریافت کرده است.
داستان مرد نابینایی است که دختری کوچک را بزرگ کرده است، باند مافیا به خانه او هجوم می برند و دختر را فریفته و با خود می برند و ادعا میکنند زنی که روی ویلچر است مادرش و سر دسته مافیا پدر اوست، اما در اصل زنی که روی ویلچر است مسئول تولید شیشه است که نیاز به عمل قلب دارد پس میخواهند قلب دختر کوچک را دربیاورند و به آن زن منتقل کنند که مرد نابینا سر می رسد و دختر را نجات میدهد…
4. دانلود فیلم شب را زنده بمان (Survive the Night)-2020
شب را زنده بمان یا در شب زنده بمان (Survive the Night) که با نام شب طولانی نیز شناخته میشود فیلمی اکشن، هیجان انگیز و درام محصول سال ۲۰۲۰ کشور آمریکا به کارگردانی مت اسکندری است که توسط دو کمپانی EFO Films و SSS Entertainment منتشر شد.
نویسندگی این فیلم را داو ولفی برعهده داشته و بازیگرانی چون بروس ویلیس، چاد مایکل موری، لیدیا هال، شیا باکنر، تایلر جون اولسون، جسیکا آبرامز، ناتالی دیدوناتو، چارلی آلوارادو، جف هلبروک بازی میکنند. همچنین این فیلم برای اولین بار در ۲۲ می سال ۲۰۲۰ میلادی در کشور آمریکا به نمایش عموم مردم درآمده است.
برای دانلود فیلم های دوبله فارسی و دو زبانه کاران مووی را به خاطر بسپارید.
